A Checklist of practical steps for drafting papers in opposition to a motion on notice filed in a civil action in New York State Supreme Court. Specifically, this Checklist addresses opposing motions on procedural and substantive grounds, the documents counsel must prepare to oppose a motion on notice, the information each document should contain, and the redactions and translations that may be required before filing and serving the opposition papers.