A boilerplate force majeure clause that suspends (and may end) performance of obligations where a party is prevented from performing by events outside its control. Long and short form drafting options are provided.