The European Court of Justice has ruled on questions about the use of technological measures to prevent third-party games being played on consoles, and the sale of devices designed to circumvent such measures.