Maintained • China |
English | Chinese |
Arbitration (HKIAC): China (Chinese Language Version) (仲裁(香港国际仲裁中心)) | |
Arbitration (SHIAC and SCIA): China (Chinese Language Version) (仲裁(上海国际仲裁中心及深圳国际仲裁院)) | |
Arbitration (SIAC): China (Chinese Language Version) (仲裁(新加坡国际仲裁中心)) | |
China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC): Standard Arbitration Clauses | |
Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC): Standard Arbitration Clauses | |
English | Chinese |
Due Diligence Request (Inbound M&A): China (Chinese Language Version) (法律尽职调查所需资料清单(境内并购)) | |
English | Chinese |
Co-Operative Joint Venture Contract (CJV) (Greenfield): China (Chinese Language Version) (中外合作经营企业合同(合作企业)(新设)) | |
Equity Transfer Agreement (From a Chinese JV Party to the Foreign JV Party, Resulting in a WFOE): China (Chinese Language Version) (股权转让协议(由合营公司中方向合营公司外方转让股权,使合营公司成为外商独资企业)) | |
Equity Transfer Agreement (From a Foreign JV Party to an Unrelated Chinese Party, Resulting in a Chinese Company): China (Chinese Language Version) (股权转让协议(由合营公司外方向另一无关联中方转让股权,使合营公司成为中国公司)) | |
Equity Transfer Agreement (From a Foreign JV Party to an Unrelated Foreign Party): China (Chinese Language Version) (股权转让协议(由合营公司的外方向与其无关的其他外方转让股权)) |
English | Chinese |
Due Diligence Request List: China Outbound Acquisition (UK Target) (Chinese Language Version) (法律尽职调查资料清单:境外收购(英国目标公司)) | |
English | Chinese |
Joint Venture Governance Clauses (no secretary): China (Chinese Language Version) (合营企业公司治理条款(无董事会秘书)) | |
English | Chinese |
Cease and Desist Letter (Design Patent Infringement): China (Chinese Language Version) (责令停止侵权警告函(外观设计专利侵权)) | |
Cease and Desist Letter (Unfair Competition): China (Chinese Language Version) (责令停止侵权警告函 (不正当竞争)) | |
Cease and Desist Letter (Utility Model and Invention Patent Infringement): China (Chinese Language Version) (责令停止侵权警告函 (实用新型专利和发明专利侵权)) | |
Conditions for the Purchase of IT Equipment (Pro-Customer): China (Chinese Language Version) (IT设备购买条件(以客户角度草拟):中国) | |
Patent Assignment Agreement (Pro-Assignee): China (Chinese Language Version) (专利转让协议(以受让方角度草拟)) | |
Patent Assignment Agreement (Pro-Assignor): China (Chinese Language Version) (专利转让协议(以出让方角度草拟)) | |
Software Licence Agreement (Pro-Supplier): China (Chinese Language Version) (软件许可协议(以供应商角度草拟)) | |
Software VAR Agreement: China (Chinese Language Version) (软件增值转售商协议:中国) | |